Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.unifap.br:80/jspui/handle/123456789/370
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorMACEDO, Elizama Nahara Ramos-
dc.creatorVALES, Mary dos Santos-
dc.date.accessioned2020-02-19T16:48:20Z-
dc.date.available2020-02-19T16:48:20Z-
dc.date.issued06-04-2018-
dc.identifier.citationMACEDO, Elizama Nahara Ramos; VALES, Mary dos Santos. Multifuncionalidade da construção DIZQUE no falar amapaense: uma análise sob a perspectiva da linguística funcional centrada no uso. Orientador: Anderson Monteiro Andrade. 2018. 40 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Português-Francês) – Campus Oiapoque, Universidade Federal do Amapá, Oiapoque, 2018. Disponível em: http://repositorio.unifap.br:80/jspui/handle/123456789/370. Acesso em: .-
dc.identifier.urihttp://repositorio.unifap.br:80/jspui/handle/123456789/370-
dc.publisherUNIFAP - Universidade Federal do Amapápt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/*
dc.source1 CD-ROMpt_BR
dc.subjectGramaticalizaçãopt_BR
dc.subjectFunções discursivaspt_BR
dc.titleMultifuncionalidade da construção DIZQUE no falar amapaense: uma análise sob a perspectiva da linguística funcional centrada no usopt_BR
dc.typeTrabalho de Conclusão de Curso - Graduaçãopt_BR
dc.contributor.advisor1ANDRADE, Anderson Monteiro-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6244119946838524-
dc.description.resumoEsta monografia fundamenta-se na corrente linguística funcionalista, tendo como teórico principal o linguista norte-americano Hopper (1991). Assim, objetivamos, principalmente, analisar as distintas funções discursivas que a construção Dizque apresenta e observar a sua implicação para o processo comunicativo, bem como colocá-la em destaque como uma particularidade do uso linguístico amapaense. Para tal, guiamo-nos, sobretudo, pelos estudos do princípio da gramaticalização nos termos de Hopper (1991) que propõe a análise de elementos/estruturas linguísticas por meio da gramática emergente, vez que determinadas formas adaptam-se às pressões do uso. Os trabalhos iniciais emergiram de uma pesquisa bibliográfica, embasada nos estudos de Furtado da Cunha (2011) e Gonçalves, Lima- Hernandes e Casseb-Galvão (2007) e também de uma pesquisa de campo para levantamento de corpus para análise. A pesquisa foi realizada sob a abordagem qualiquantitativa e a materialidade do objeto deu-se por meio de gravações espontâneas. Os colaboradores são do Estado do Amapá e os registros foram feitos em Oiapoque. Com as análises realizadas, foi possível observar a gradiência da forma gramaticalizada e também as funções que esta exerce no processo discursivo. Dentre as diversas funções encontradas, duas apresentam-se com maior frequência por não evidenciarem o agente do dito e por apresentarem maior aproximação com sua forma prototípica dizem que. Por meio da teoria de Hopper (1991), foi possível analisar e identificar as tendências de gramaticalização do dizque, o que nos permite afirmar que quanto mais princípios uma forma atenda “menos” gramaticalizada ela é, ou seja, esses parâmetros podem evidenciar os estágios iniciais do processo, bem como os estágios mais avançados. Nesse sentido, foram encontradas dez funções discursivas acerca da construção analisada, de maneira que houve uma frequência considerável no uso do dizque em função discursiva de duvidar e relatar, correspondendo, respectivamente, a 32% e 26% das ocorrências. O estudo tende a contribuir para a compreensão de como os amapaenses fazem uso dessa construção em seus discursos e as situações em que são acionadas, expandindo assim características do falar na Região Norte. Ademais, pretende cooperar para o alargamento de futuros estudos em nosso Estado que coloquem em destaque expressões, construções comumente utilizadas por falantes dessa localidade, uma vez que há a necessidade de pesquisas que valorizem estes usospt_BR
dc.description.resumeCette monographie est basée sur la chaîne linguistique fonctionnaliste, avec le linguiste nord-américain Hopper (1991) comme principal théoricien. Ansi, nous cherchons principalement à analyser les différentes fonctions discursives que présente la construction Dizque et à observer l’implication dans le processus communicatif, ainsi qu’à le situer en tant que particularité d’usage linguistique amapaense. Pour cela, nous sommes surtout guidés par les principes de la grammaticalisation selon les termes de Hopper, qui proposent l’analyse des éléments/structures linguistiques à travers de la grammaire émergente, puisque certaines formes s’adaptent aux pressions de l’usage. Les travaux initiaux émergent d’une recherche bibliographique, basée sur les études de Furtado da Cunha (2011) et Gonçalves, Lima- Hernandes et Casseb-Galvão (2007) et également sur une recherche de terrain pour l’enquête de corpus pour l’analyse. La recherche a été réalisée sur l’approche qualiquantitatif et la matérialité de l’objet s’est produite à travers des enregistrements spontanés. Les collaborateurs proviennent de l’État d’Amapá et les enregistrements ont été réalisés à Oyapock. Avec les analyses réalisées, il à été possible d’observer le gradient de la forme grammaticalisée et aussi les fonctions qu’elle exerce dans les processus discursifs. Parmi les nombreuses fonctions trouvées, deux sont plus fréquent car elles ne montrent pas l’agent de celui qui a dit et parce qu’elles présentent une plus grande approximation avec leur forme prototypique dizem que. Grâce à la théorie de Hopper (1991), c’est possible d’analyser et d’identifier les tandances de grammaticalisation du dizque, ce qui nous permet d’affirmer que les principes d’une forme éteind “moins” grammaticalisée elle est, par exemple, ces paramètres peuvent montrer les premières étapes du processus ainsi que les étapes les plus avancées. Dans ce sens, dix fonctions discursives ont été trouvées sur la construction analysée, de sorte qu’il y a eu une fréquence considérable dans l’utilisation du dizque dans une fonction discursive de doutes et de rapports, correspondant respectivement à 32% et 26% des occurrences. Les études tendent à contribuer à la compréhension de la façon dont les amapaenses utilisent cette construction dans leurs discours dans la région du Nort. En outre, nous avons l’intention de coopérer pour l’expansion des études futures dans notre État qui mettent l’accent sur les expressions, les constructions couramment utilisées par les locuteurs de cette commune, car il y a une grande nécessité de recherche qui mettent en valeur ces utilisationspt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICApt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
Aparece nas coleções:Letras - Português / Francês

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
TCC_MultifuncionalidadeConstrucaoDizque.pdf1,32 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons